Recent Lawsuit Provides Insight on Intersection of AI Use and Healthcare Data